妈妈去世，爸爸姐姐各怀心事，就在那个晚上，孤僻的9岁男孩男孩约翰斯交上了一个不寻常的“小”朋友：一个会魔法的小人——维普啦啦（Wiplala）。维普啦啦和他的魔法，将约翰斯和他的家人们带进了一场不寻常的冒险之旅。...

Bennie是一家快餐店的老板，因为抢劫珠宝店未遂坐了5年牢。出狱后，养父Mast命不久已的消息对他无异于晴天霹雳，养父的亲生子Koen也在此时出现，Koen是个沉迷女色的疯子却爱上了有自杀倾向的Katia。因为Katia的出现，Bennie和Keon迫切的需要弄一笔钱为Mast作肝脏移植手术。一场完全失控的银行劫案和一场被设计得赌博让他们变得一无所有。于是他们只有另劈蹊径：袭击运钞车。不过事态的...