沃特.密提（本·斯蒂勒 Ben Stiller 饰）是一名在《生活》杂志工作了16年的胶片洗印经理，他性格内向，甚至无法跟心仪的同事谢莉尔（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 饰）开口搭讪，面对生活他像个旁观者，时常“放空”做白日英雄梦。直到有一天公司被并购，杂志需要做最后一期的封面，而封面成功与否的关键是找到狂野摄影师尚恩（西恩·潘 Sean Penn）的一卷胶片，沃特终于开口搭讪谢莉尔，...
尼基（威尔·史密斯 Will Smith 饰）是一位经验非常丰富的诈骗犯，和他搭档的是名叫杰斯（玛歌特·罗比 Margot Robbie 饰）的女扒手，两人在专业知识上互通有无，彼此之间结下了深厚的友谊。当他们之间的感情逐渐突破了单纯和合作关系后，尼基为了保全自己的事业，毅然决然的甩掉了杰斯。
一晃眼多年过去，尼基和杰斯在布宜诺斯艾利斯重逢了。原来，杰斯在尼基离开她之后并没有一蹶不振，而是在行...